Fotos

Tandem 16: 02.10.2008: Jubiläum!!! El tiempo pasó muy pronto y cuando nos quisimos acordar, ahí estábamos. Hallo-Hola y los Tandemtreffens ya cumplían su primer año. Quise hacer algo especial, así que con Carola nos juntamos el fin de semana anterior para preparar algo para el Tandem-Jubiläum. Hicimos un par de juegos. Uno se trataba de una lámina con partes del cuerpo, donde los participantes debían tomar una tarjeta que contenía una parte del cuerpo escrita en la segunda lengua. Tenían que colocar esa tarjeta sobre la lámina en la parte del cuerpo correcta. Se traba de jugar argentinos vs alemanes. El otro juego, ya era de todos contra todos. Una especie de Pictonary. Hicimos tarjetas con palabras en alemán y castellano, y un participante tenía que dibujar en una pizarra tal palabra, y el resto de la gente debía adivinar qué palabra era, auf Deutsch und auf Spanisch! Fue muy divertido ver lo desastrosos que éramos dibujando! Pero nos sirvió para aprender vocabulario nuevo. También llevé el juego del Ahorcado, y esta vez compré dos banderas gigantes de Alemania y Argentina que colgaban decorando el lugar. Como siempre, había carteles con Tipps para ambos idiomas, y también llevé revistas y material cultural e histórico sobre Argentina y Alemania. Otra cosa que hicimos nueva, fue colgar Mapas de ambos países, para que podamos ubicarnos de donde viene cada uno. El tandem atrajo muchísima gente, éramos mas de 50 personas. Pablo me había traído de Alemania un Jägermeister que me hubiera encantado abrir para que brindemos entre todos, si no fuera porque el dueño del Bar no me permitió hacerlo. Que pena. Bettina se encargó de hacerme un regalito agradeciéndome en nombre de los Tandemcieros, al que recibí con mucha emoción. Y tuve la enorme alegría de recibir a Markus, quien había regresado a Buenos Aires, y concurría al Jubiläum habiendo sido el, uno de los pioneros en el primer Treffen del 2007!! Sinceramente me emocionó mucho ver como el espacio seguía tan vivo después de 1 año, y recordé con mucho cariño a todos los que pasaron alguna vez por el tandem. De hecho, anoté sus nombres en una cartulina, si hubiera podido, los habría invitado a todos a la fiesta. Algunos Teilnehmer que se suman: Julian, Ezequiel, Romeo, Benjamin, Amadeo, Bea, Lucia, Sarah, Julia, Markus wieder!, Ina, Ale, Manuela, usw.